diff --git a/src/PhpWord/Shared/Html.php b/src/PhpWord/Shared/Html.php
index edd418bf..c8a7fa69 100644
--- a/src/PhpWord/Shared/Html.php
+++ b/src/PhpWord/Shared/Html.php
@@ -682,10 +682,14 @@ class Html
} else {
$which = '';
}
- // normalization: in HTML 1px means tinest possible line width, so we cannot convert 1px -> 15 twips, coz line'd be bold, we use smallest twip instead
- $size = strtolower(trim($matches[1]));
- // BC change: up to ver. 0.17.0 incorrectly converted to points - Converter::cssToPoint($size)
- $size = ($size == '1px') ? 1 : Converter::cssToTwip($size);
+ // Note - border width normalization:
+ // Width of border in Word is calculated differently than HTML borders, usually showing up too bold.
+ // Smallest 1px (or 1pt) appears in Word like 2-3px/pt in HTML once converted to twips.
+ // Therefore we need to normalize converted twip value to cca 1/2 of value.
+ // This may be adjusted, if better ratio or formula found.
+ // BC change: up to ver. 0.17.0 was $size converted to points - Converter::cssToPoint($size)
+ $size = Converter::cssToTwip($matches[1]);
+ $size = intval($size / 2);
// valid variants may be e.g. borderSize, borderTopSize, borderLeftColor, etc ..
$styles["border{$which}Size"] = $size; // twips
$styles["border{$which}Color"] = trim($matches[2], '#');
@@ -884,10 +888,10 @@ class Html
case 'baseline':
return 'top';
default:
- // @discuss - which one should apply:
- // - Word uses default vert. alignment: top
- // - all browsers use default vert. alignment: middle
- // Returning empty string means attribute wont be set so use Word default (top).
+ // @discuss - which one should apply:
+ // - Word uses default vert. alignment: top
+ // - all browsers use default vert. alignment: middle
+ // Returning empty string means attribute wont be set so use Word default (top).
return '';
}
}
diff --git a/tests/PhpWord/Shared/HtmlTest.php b/tests/PhpWord/Shared/HtmlTest.php
index 010d1918..93df9337 100644
--- a/tests/PhpWord/Shared/HtmlTest.php
+++ b/tests/PhpWord/Shared/HtmlTest.php
@@ -774,7 +774,7 @@ HTML;
$xpath = '/w:document/w:body/w:p[4]/w:pPr/w:pBdr/w:bottom';
$this->assertTrue($doc->elementExists($xpath));
$this->assertEquals('single', $doc->getElement($xpath)->getAttribute('w:val'));
- $this->assertEquals(5 * 15, $doc->getElement($xpath)->getAttribute('w:sz'));
+ $this->assertEquals(intval(5 * 15 / 2), $doc->getElement($xpath)->getAttribute('w:sz'));
$this->assertEquals('lightblue', $doc->getElement($xpath)->getAttribute('w:color'));
$xpath = '/w:document/w:body/w:p[4]/w:pPr/w:spacing';