Update .gitattributes to reduce archive size

.gitattributes

@@ -1,8 +1,10 @@
+/.env               export-ignore
 /.gitattributes     export-ignore
 /.gitignore         export-ignore
 /.travis.yml        export-ignore
+/docker             export-ignore
+/docker-compose.yml export-ignore
 /docs               export-ignore
 /test               export-ignore
 /phpunit.xml.dist   export-ignore
-/Vagrantfile        export-ignore
-/vagrant            export-ignore
+/public             export-ignore